ANTIPASTI
|
Focaccia con rosmarino
Pieczywo włoskie z rozmarynem
Traditional Italian flat pizza bread |
14,00
|
Bruschetta con
pomodorini
Grzanki z marynowanymi pomidorkami z czosnkiem
Bruschetta with marinated baby tomatoes with garlic |
16,00 |
Bruschetta con parma e mozarella
Grzanki z mozzarellą, pomidorem i szynką parmeńską
Bruschetta with mozzarella, fresh tomato and prosciut |
21,00 |
Fegato di pollo
Wątróbka drobiowa z winogronami w czerwonym winie
Chicken liver with grapes in red wine |
29,00
|
Calamari fritti al vino
bianco
Duszone krążki kalmarów w białym winie na ostro
Stewed spicy squid rings in white wine |
31,00 |
Carpaccio
di manzo con rucola e parmigiano
Carpaccio wołowe z rukolą i parmezanem
Beef Carpaccio |
35,00 |
Carpaccio di
polipo
Carpaccio z ośmiornicy z rukolą i oliwą czosnkową
Octopus carpaccio with rocket salad and garlic olive |
36,00
|
Vitello
tonnato
Plastry cielęciny w sosie tuńczykowo-kaparowym
Slices of veal in tuna sauce |
38,00 |
Gamberoni con
lentichie
Krewetki na soczewicy z czosnkiem i ziołami
Shrimps on lentils with garlic and herbs |
39,00 |
Antipasti misti
Sery i wędliny włoskie, marynaty, marmolada cebulowa
Assorted italian chesse and cold cuts |
49,00 |
ZUPPE
|
Brodo con tortellini di anatra
Bulion wołowo-drobiowy z rozmarynem z tortellini z kaczką
Beef-chicken broth with homemade duck tortellini |
15,00 |
Pappa al pomodoro
Krem z pomidorów
Cream of tomato |
15,00 |
Zuppa
Toscana
Zupa Toskańska z kapustą włoską i boczkiem
Traditional tuscan cabbage soup with bacon |
17,00 |
SECONDI PIATTI
|
Fegato
alla Veneziana
Wątróbka cielęca z cebulą w białym winie
Veal liver with onions and white wine |
39,00 |
Costata
di maiale
Żeberka wieprzowe w miodzie i tymianku
Pork ribs in honey
and thyme |
45,00 |
Vitello con gnocchi
Plastry cielęciny duszone w winie z warzywami i gnocchi
Slices of veal braised in wine with gnocchi and vegetables |
55,00 |
Filetto di manzo con slasa a scelta
Stek z polędwicy z sosem do wyboru: gorgonzola,
masło ziołowe, zielony pieprz z puree ziemniaczanym i warzywami
Beef steak with potatoes puree and choice of: gorgonzola cheese
sauce, herb butter or green peppers |
75,00
|
PIZZA
|
Margherita
Sos pomidorowy, mozzarella, bazylia
Tomato sauce, mozzarella, basil |
25,00 |
Con prosciutto
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka wieprzowa
Tomato sauce, mozzarella, cooked ham |
28,00 |
Salamino piccante
Sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami
Tomato sauce, mozzarella, Spianata picante |
30,00 |
Torino
Ser, gorgonzola, bekon, cebula, bazylia, jajko
Gorgonzola chesse, bacon,onions, basil, egg |
32,00 |
Rustica
Ser mozzarella, papryka, cukinia, szpinak, pomidorki cherry
Mozzarella, peppers, zucchini, spinach, cherry tomatoes |
33,00
|
Quattro stagioni
Sos pomidorowy, mozzarella, grzyby, szynka, salami, karczochy,
oliwki
Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, prosciutto, salame,
artichokes, olives |
33,00
|
Pizza
sicilliana
Sos pomidorowy, mozzarella, anchois, czarne oliwki,
rukola
Tomato sauce, anchovies, black olives, rocket
|
33,00
|
Salamino Napoli
Sos pomidorowy, czosnek, mozzarella, salami NApoli, owoc kapara
Tomatoe sauce, garlic, mozzarella, salami Napoli, fruit capers |
34,00
|
Mascarponella
Sos pomidorowy, mascarpone, szynka parmeńska pomidorki cherry
Tomato sauce, Parma ham, mascarpone chesse |
36,00 |
Parma
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska, rucola, parmezan
Tomato sauce, mozzarella, Parma ham, parmesan cheese, rocket |
36,00 |
Quattro
formaggi
Sos śmietanowy, mozzarella, mascarpone, gorgonzola, parmezan,
pesto
Cream sauce, mozzarella, mascarpone, gorgonzola, parmesan, pesto |
37,00 |
PASTA - Makarony
|
Spaghetti alla rustica
Spaghetti z grillowanymi
warzywami z oliwą i czosnkiem
Spaghetti with grilled
vegetables, olive oil and garlic
|
26,00
|
Papardelle con gorgonzola e
spinaci
Domowe papardelle z gorgonzolą i szpinakiem
Homemade papardelle with gorgonzola and spinach
|
32,00
|
Tagliatelle con pollo
Domowe tagliatelle z kurczakiem. rukolą i pomidorkami cherry
Homemade tagliatelle with chicken , arugula salad and cherry
potatoes |
33,00
|
Ravioli
con anatra
Domowe ravioli z kaczką na emulsji rozmarynowej
Homemade ravioli with duck rosemary emulsion |
34,00
|
Gnocchi
ripieni
Domowe gnocchi nadziewane kozim serem i truflą
Homemade gniocchi stuffed with goat cheese and truffles |
35,00
|
Lasagne alla
Bolognese
Tradycyjna lasagne z mięsem i sosem pomidorowym
Traditional lasagne with meat and tomatoe sauce |
35,00
|
Risotto limone
Risotto cytrynowe z krewetkami
Lemon risotto with prawns |
37,00 |
Gnocchi
della mamma
Gnocchi z krewetkami, świeżymi pomidorami
i cukinią
Homemade gniocchi with prawns, zucchini & cherry tomatoes |
37,00
|
Tortlellacci con funghi
porcini
Domowe tortellacci z prawdziwkami i ricottą
w sosie tymiankowym
Homemade tortellacci with mushrooms and ricotta cheese
|
39,00
|
Tagliatelle con
vitello e funghi
Domowe tagliatelle razowe z cilęciną i grzybami
Whole wheat tagliatelle with veal and mushrooms |
39,00
|
Tagliatelle nere con gamberoni
Domowe czarne tagliatelle z krewetkami w sosie z białego
wina
Homemade black tagliatelle with shrimps in white wine |
40,00
|
PESCI
|
Orata con lenticchie
Filet z dorady na soczewicy z pomidorami
i brokułami
Oven roasted sea bream with lentils and vegetables |
65,00
|
Gamberoni alla griglia
Krewetki z grilla z sałatką z pomarańczy i kolendry
Grilled shrimp with oranges and coriander |
69,00 |
CODZIENNIE INNA RYBA!!
ZAPYTAJ OBSŁUGĘ!!
NEW FRESH FISH EVERY DAY !!
ASK THE
SERVICE!!
|
INSALATE
|
Insalatina mista
Mieszane sałaty z pomidorkami
Mixed lettuce with tomatoes |
16,00 |
Verdure alla griglia, petto di pollo,
rucola
Grillowane warzywa, pierś z kurczaka, rukola
Grilled chicken and vegetables with rocket salad |
31,00 |
Insalata con barbabiettola e
formaggio
Rukola z zapiekanym kozim serem na plastrach buraka z gruszka i migdałami
Arugula salad with baked goat cheese on sliced beets with pear
and almonds |
35,00
|
Insalata dello Chef
Mieszane sałaty z pomidorkami i krewetkami
Mix salads with tomatoes and prawns |
36,00
|
Mozzarella di bufala
Mozzarella from buffalo milk baked in Parma ham
on mixed lettuce |
39,00
|
BIMBI - Dla dzieci (wyłącznie)
|
Zuppa al pomodoro
pomidorowa z makaronem
Tomato soup with noodles |
12,00 |
Pizza con prosciutto e ananas
Pizza z szynką i ananasem
Pizza with ham and pineapple |
16,00 |
Spaghetti con pomodoro e polpettine
Spaghetti z sosem pomidorowym i pulpecikami
Spaghetti with tomato sauce and meatballs |
18,00 |
Piccoli milanesi per bimbi
Panierowane kotleciki cielęce z warzywkami i puree
Breaded veal cutlets with mashed potatoes and vegetables |
23,00 |
CONTORNI
|
Patate al forno con rosmarino
Ziemniaki pieczone z rozmarynem
Rosemary baked potatoes |
8,00 |
Verdure di stagione
Sezonowe warzywa grillowane lub blanszowane
Seasonal vegetables grilled or boiled |
10,00 |
DOLCI
|
| Lody (gałka) |
5,00 |
Panna cotta
|
14,00 |
| Deser dnia |
21,00 |
| Tiramisu |
22,00 |
Semifreddo
|
23,00 |
| Suflet
czekoladowy z lodami |
23,00 |
Beza
z mascarpone
|
23,00 |
Płatności
kartami płatniczymi realizujemy od kwot powyzej 20 zł.
Serwis nie jest doliczony do rachunku
Card payments on amounts above 20zł.
Service not included
|
BEVANDE
|
| Napoje zimne |
| Woda/Water: Acqua Panna, San Pellegrino (250ml) |
8,00 |
| Coca Cola, Cola zero, Fanta, Sprite, Tonic (200ml) |
7,00 |
Soki /juices (200ml)
pomarańczowy, grejpfrutowy, jabłkowy, czarna porzeczka,
pomidorowy |
7,00 |
| San Felice gazowana/niegazowana (750ml) |
16,00 |
| Chino, lemon/oran soda (200ml) |
9,00 |
| Crodino, sanbitter (100ml) |
7,00 |
Napoje gorące |
| Espresso |
6,00 |
| Cappuccino |
10,00 |
| Kawa duża |
9,00 |
| Latte machiato |
12,00 |
| Herbata, |
14,00 |
| Syrop malinowy |
2,00 |
Smothies, lemoniady i inne |
Prosecco&sorbet
Prosecco z sorbetem |
|
Caffe frappe
Espresso, lód, mleko |
17,00 |
Amari i likiery (40 ml) |
| Amaro Rosso |
16,00 |
| Branca Menta |
14,00 |
| Sambuca |
14,00 |
| Grand Marnier |
30,00 |
| Amaretto |
14,00 |
| Cointreau |
17,00 |
Aperitif (40 ml) |
| Campari |
12,00 |
| Aperol & Prosecco |
25,00 |
Whisky i Cognac (40 ml) |
| Johnnie Walker Red |
14,00 |
| Johnnie Walker Black |
19,00 |
| Ballatines |
18,00 |
| Chivas Regal |
24,00 |
| Glenmorangie Original |
30,00 |
| Hennesy V.S. |
18,00 |
| Hennesy F.d. C. |
24,00 |
| Hennesy X.O |
90,00 |
Rum (40 ml) |
| Bacardi White |
14,00 |
| Bacardi Black |
18,00 |
| Malibu |
14,00 |
| Tequilla (40 ml) |
| Olmeca |
18,00 |
Gin (40 ml) |
| Finsbury |
14,00 |
Martini (80 ml) |
| Martini Bianco |
24,00 |
| Martini Rose |
24,00 |
| Martini Rosso |
24,00 |
| Martini Extra Dry |
24,00 |
Wódki (40 ml) |
| Wyborowa |
9,00 |
| Belvedere |
20,00 |
| Ruski Standard |
18,00 |
| Becherovka |
13,00 |
| Grappa Amarone |
27,00 |
| Grappa Gewurztraminer |
27,00 |
| Grappa Stravecchia |
30,00 |
|
